2 इतिहास 27 : 7 [ HOV ]
27:7. योताम के और काम और उसके सब युद्ध और उसकी चाल चलन, इन सब बातों का वर्णन इस्राएल और यहूदा के राजाओं के इतिहास में लिखा है।
2 इतिहास 27 : 7 [ NET ]
27:7. The rest of the events of Jotham's reign, including all his military campaigns and his accomplishments, are recorded in the scroll of the kings of Israel and Judah.
2 इतिहास 27 : 7 [ NLT ]
27:7. The rest of the events of Jotham's reign, including all his wars and other activities, are recorded in [The Book of the Kings of Israel and Judah.]
2 इतिहास 27 : 7 [ ASV ]
27:7. Now the rest of the acts of Jotham, and all his wars, and his ways, behold, they are written in the book of the kings of Israel and Judah.
2 इतिहास 27 : 7 [ ESV ]
27:7. Now the rest of the acts of Jotham, and all his wars and his ways, behold, they are written in the Book of the Kings of Israel and Judah.
2 इतिहास 27 : 7 [ KJV ]
27:7. Now the rest of the acts of Jotham, and all his wars, and his ways, lo, they [are] written in the book of the kings of Israel and Judah.
2 इतिहास 27 : 7 [ RSV ]
27:7. Now the rest of the acts of Jotham, and all his wars, and his ways, behold, they are written in the Book of the Kings of Israel and Judah.
2 इतिहास 27 : 7 [ RV ]
27:7. Now the rest of the acts of Jotham, and all his wars, and his ways, behold, they are written in the book of the kings of Israel and Judah.
2 इतिहास 27 : 7 [ YLT ]
27:7. And the rest of the matters of Jotham, and all his battles, and his ways, lo, they are written on the book of the kings of Israel and Judah.
2 इतिहास 27 : 7 [ ERVEN ]
27:7. Everything else Jotham did and all his wars are written in the book, The History of the Kings of Israel and Judah.
2 इतिहास 27 : 7 [ WEB ]
27:7. Now the rest of the acts of Jotham, and all his wars, and his ways, behold, they are written in the book of the kings of Israel and Judah.
2 इतिहास 27 : 7 [ KJVP ]
27:7. Now the rest H3499 of the acts H1697 of Jotham, H3147 and all H3605 his wars, H4421 and his ways, H1870 lo, H2009 they [are] written H3789 in H5921 the book H5612 of the kings H4428 of Israel H3478 and Judah. H3063
❮
❯